仕事には全力で励み、生活には温もりを。全社員の献身的な努力を称え、日頃より陰ながら支えてくださるご家族の皆様に感謝の意を表すため、KRONZ Automationの恒例行事であるファミリーデーが開催されました。2026年8月21日から23日にかけて、当社は社員とそのご家族を対象に、広州を出発して郴州（ちんしゅう）へと集うツアーを企画しました。デスクに向かい懸命に働いた日々から離れ、大自然の山水の中で家族団らんの楽しい時間を過ごし、企業の人間味あふれる温かい配慮が緑豊かな山々と清らかな水辺に広がりました。
南へと向かい、「湘南の洞庭湖」と称される東江湖に到着しました。国家5A級観光地を散策しながら、どこまでも広がる澄み切った湖を眺め、霧に包まれた小東江湖の幻想的な絶景に期待を膨らませました。青くきらめく湖面をクルージングして島に上陸し、何億年もの歳月をかけて形成された地質学的驚異である兜率霊岩洞窟を探検。地下に広がる大自然の神秘的な造形美に息を呑みました。また、青々とした緑と爽やかな涼しさに包まれた天然の酸素バー、竜景峡谷を散策しました。
夕方には、蘇仙賓館の福源宴・星海庁に全員が集まりました。歓迎夕食会によって、楽しいファミリーデーが盛大に幕を開けました。会場は美味しい料理と朗らかな笑い声に包まれました。胡氏と羅氏が順に登壇して歓迎の挨拶を述べ、社員と同伴したご家族の皆様に心からの敬意を表すとともに、日頃の会社への深い理解と手厚い支援に対してご家族に感謝を伝え、郴州での旅が楽しく実り多いものとなるよう祈念しました。同僚とそのご家族が車座になり、仕事のストレスを忘れて和やかに歓談し、会場全体が温かい雰囲気に包まれました。
2日目は、仰天湖大草原を訪れました。この高山草原は標高1,350メートルに位置し、広東省から最も近い南方草原です。緑の丘が風に揺れ、アニメ風の風車やホビット風の小屋、広大な雲海の絶景が魅力的な景観を作り出していました。全員が思い思いに散策し、遊びを楽しみました。大人たちは心身をリフレッシュし、子どもたちは無邪気に駆け回り、大自然の癒やしとリラクゼーションを満喫しました。
夜の帳が下りる頃、夕食後に裕後街を散策しました。2000年以上の歴史を持つこの秦漢時代の古街には、提灯の明かりが点在し、風情ある路地が静かに佇んでいます。湘粤古道が残した歴史の足跡を感じながら、煌びやかな夜景の中で郴州の千年にわたる街の繁栄を肌で感じました。
3日目は、郴州を代表する丹霞地形のシンボル、高椅嶺を訪れました。大自然が創り出したこの壮大な景観は、赤い奇岩、エメラルドグリーンの水面、険しい断崖、神秘的な谷間が織りなす絶景です。ハイキングを楽しみながら高台へと登り、息を呑むようなパノラマビューを堪能し、スリリングでありながらも安全に丹霞地形の神秘を体感しました。
切り立った崖を背に、一部の社員は勇気を持ってヴィア・フェラータ（岩壁登攀アクティビティ）に挑戦しました。中でもR&D（研究開発）のエンジニアたちは、自ら進んで絶壁クライミングルートに挑みました。岩肌に足を踏み入れ、スチールケーブルをしっかりと握りしめながら、高所による精神的プレッシャーに立ち向かい、一歩一歩困難を乗り越えて登頂を果たしました。仕事において彼らは技術的なボトルネックを突破し、プロジェクトの課題を解決し、研究開発の道で探求と改善を重ねています。そして断崖絶壁では、自らの恐怖心に打ち勝ち、未知の困難に立ち向かいました。技術開発においてもフェラータ登山においても、その根底にある精神は「困難を恐れず挑戦し、常にブレークスルーを成し遂げ、より高い目標を目指すこと」にあります。
ハイキングの後、瓦窯坪古街を散策しました。そこでは灰色の瓦屋根と反り上がった軒先が、赤提灯とともに揺れていました。「郴州十二坊」を訪れ、陶芸や切り絵など湘南の無形文化遺産である伝統工芸に親しみ、本格的なご当地グルメを味わいながら、素朴で温かい湘南の民俗文化に浸りました。
2泊3日の旅は瞬く間に過ぎ去りました。道中には美しい湖や山々、古街の風情、そして絶え間ない笑顔と笑い声がありました。普段の仕事では、誰もが自動化産業に全力を注ぎ、一致団結して課題に取り組み、力を合わせて前進しています。そして今回は、愛するご家族とともに旅に出て、雄大な自然とくつろぎのひとときを満喫しました。
企業の成長は、全社員の真摯な献身だけでなく、ご家族の皆様の静かな理解、温かい寛容さ、そして支えによって成り立っています。KRONZ Automationは、優れたチームとは仕事での成果をひたむきに追求すると同時に、人生を心から楽しむべきであると確信しています。ファミリーデーは単なる小旅行にとどまりません。懸命に働くすべての社員、そしてそれを支えるすべてのご家族への心からの感謝を伝える場なのです。
山水は私たちの再訪を待ち、挑戦の歩みが止まることはありません。このひとときの休息を終えた私たちは、この旅で得た温もりと力を胸に、心を一つにして手を取り合い、次なる新たな旅路へと力強く進んでまいります。
仕事には全力で励み、生活には温もりを。全社員の献身的な努力を称え、日頃より陰ながら支えてくださるご家族の皆様に感謝の意を表すため、KRONZ Automationの恒例行事であるファミリーデーが開催されました。2026年8月21日から23日にかけて、当社は社員とそのご家族を対象に、広州を出発して郴州（ちんしゅう）へと集うツアーを企画しました。デスクに向かい懸命に働いた日々から離れ、大自然の山水の中で家族団らんの楽しい時間を過ごし、企業の人間味あふれる温かい配慮が緑豊かな山々と清らかな水辺に広がりました。
南へと向かい、「湘南の洞庭湖」と称される東江湖に到着しました。国家5A級観光地を散策しながら、どこまでも広がる澄み切った湖を眺め、霧に包まれた小東江湖の幻想的な絶景に期待を膨らませました。青くきらめく湖面をクルージングして島に上陸し、何億年もの歳月をかけて形成された地質学的驚異である兜率霊岩洞窟を探検。地下に広がる大自然の神秘的な造形美に息を呑みました。また、青々とした緑と爽やかな涼しさに包まれた天然の酸素バー、竜景峡谷を散策しました。
夕方には、蘇仙賓館の福源宴・星海庁に全員が集まりました。歓迎夕食会によって、楽しいファミリーデーが盛大に幕を開けました。会場は美味しい料理と朗らかな笑い声に包まれました。胡氏と羅氏が順に登壇して歓迎の挨拶を述べ、社員と同伴したご家族の皆様に心からの敬意を表すとともに、日頃の会社への深い理解と手厚い支援に対してご家族に感謝を伝え、郴州での旅が楽しく実り多いものとなるよう祈念しました。同僚とそのご家族が車座になり、仕事のストレスを忘れて和やかに歓談し、会場全体が温かい雰囲気に包まれました。
2日目は、仰天湖大草原を訪れました。この高山草原は標高1,350メートルに位置し、広東省から最も近い南方草原です。緑の丘が風に揺れ、アニメ風の風車やホビット風の小屋、広大な雲海の絶景が魅力的な景観を作り出していました。全員が思い思いに散策し、遊びを楽しみました。大人たちは心身をリフレッシュし、子どもたちは無邪気に駆け回り、大自然の癒やしとリラクゼーションを満喫しました。
夜の帳が下りる頃、夕食後に裕後街を散策しました。2000年以上の歴史を持つこの秦漢時代の古街には、提灯の明かりが点在し、風情ある路地が静かに佇んでいます。湘粤古道が残した歴史の足跡を感じながら、煌びやかな夜景の中で郴州の千年にわたる街の繁栄を肌で感じました。
3日目は、郴州を代表する丹霞地形のシンボル、高椅嶺を訪れました。大自然が創り出したこの壮大な景観は、赤い奇岩、エメラルドグリーンの水面、険しい断崖、神秘的な谷間が織りなす絶景です。ハイキングを楽しみながら高台へと登り、息を呑むようなパノラマビューを堪能し、スリリングでありながらも安全に丹霞地形の神秘を体感しました。
切り立った崖を背に、一部の社員は勇気を持ってヴィア・フェラータ（岩壁登攀アクティビティ）に挑戦しました。中でもR&D（研究開発）のエンジニアたちは、自ら進んで絶壁クライミングルートに挑みました。岩肌に足を踏み入れ、スチールケーブルをしっかりと握りしめながら、高所による精神的プレッシャーに立ち向かい、一歩一歩困難を乗り越えて登頂を果たしました。仕事において彼らは技術的なボトルネックを突破し、プロジェクトの課題を解決し、研究開発の道で探求と改善を重ねています。そして断崖絶壁では、自らの恐怖心に打ち勝ち、未知の困難に立ち向かいました。技術開発においてもフェラータ登山においても、その根底にある精神は「困難を恐れず挑戦し、常にブレークスルーを成し遂げ、より高い目標を目指すこと」にあります。
ハイキングの後、瓦窯坪古街を散策しました。そこでは灰色の瓦屋根と反り上がった軒先が、赤提灯とともに揺れていました。「郴州十二坊」を訪れ、陶芸や切り絵など湘南の無形文化遺産である伝統工芸に親しみ、本格的なご当地グルメを味わいながら、素朴で温かい湘南の民俗文化に浸りました。
2泊3日の旅は瞬く間に過ぎ去りました。道中には美しい湖や山々、古街の風情、そして絶え間ない笑顔と笑い声がありました。普段の仕事では、誰もが自動化産業に全力を注ぎ、一致団結して課題に取り組み、力を合わせて前進しています。そして今回は、愛するご家族とともに旅に出て、雄大な自然とくつろぎのひとときを満喫しました。
企業の成長は、全社員の真摯な献身だけでなく、ご家族の皆様の静かな理解、温かい寛容さ、そして支えによって成り立っています。KRONZ Automationは、優れたチームとは仕事での成果をひたむきに追求すると同時に、人生を心から楽しむべきであると確信しています。ファミリーデーは単なる小旅行にとどまりません。懸命に働くすべての社員、そしてそれを支えるすべてのご家族への心からの感謝を伝える場なのです。
山水は私たちの再訪を待ち、挑戦の歩みが止まることはありません。このひとときの休息を終えた私たちは、この旅で得た温もりと力を胸に、心を一つにして手を取り合い、次なる新たな旅路へと力強く進んでまいります。
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski
